Would you be able to provide a picture of the writing you want? The Rice Lady is good at copying foreign languages. However, these would be considered designs and there would be a limit as to how much could fit on one side of the grain. An extra charge would apply for more than one design on a single side of the grain.